-
1 в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации
Универсальный русско-английский словарь > в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации
-
2 вневойсковая система подготовки офицерского состава в университетах
Military: officers university training planУниверсальный русско-английский словарь > вневойсковая система подготовки офицерского состава в университетах
-
3 вневойсковая система подготовки сержантов и рядовых в университетах
Military: men university training planУниверсальный русско-английский словарь > вневойсковая система подготовки сержантов и рядовых в университетах
-
4 курсы подготовки офицеров резерва в университетах
Military: university courseУниверсальный русско-английский словарь > курсы подготовки офицеров резерва в университетах
-
5 объединённая комиссия по вопросам подготовки офицеров резерва при университетах
Универсальный русско-английский словарь > объединённая комиссия по вопросам подготовки офицеров резерва при университетах
-
6 учебный год в университетах
Australian slang: academic year (в Австралии и Новой Зеландии начинается обыкн. в феврале - марте)Универсальный русско-английский словарь > учебный год в университетах
-
7 циклы лекций и практических занятий при колледжах и университетах
Makarov: extramural courses, extramural teachingУниверсальный русско-английский словарь > циклы лекций и практических занятий при колледжах и университетах
-
8 с правом преподавания в университетах и институтах
prepos.gener. habil. (от habilitiert - защитивший докторскую диссертацию)Универсальный русско-немецкий словарь > с правом преподавания в университетах и институтах
-
9 исследования в университетах
necon. ricerca universitariaUniversale dizionario russo-italiano > исследования в университетах
-
10 Закон об университетах
nlaw. UniversitätsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об университетах
-
11 занятия по финскому языку и культуре в зарубежых университетах
Русско-финский новый словарь > занятия по финскому языку и культуре в зарубежых университетах
-
12 закончить университет и вернуться домой
1) General subject: to be down from a University (особ. об Оксфордском и Кембриджском университетах)2) Makarov: be down from a University (особ. об Оксфордском и Кембриджском университетах)Универсальный русско-английский словарь > закончить университет и вернуться домой
-
13 занятия без сдачи экзаменов и зачётов
1) General subject: non-credit study (на курсах при университетах и т. п.)2) Makarov: non-credit study (на курсах при университетах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > занятия без сдачи экзаменов и зачётов
-
14 канцелярия казначея
General subject: bursary (в университетах), burse (в университетах)Универсальный русско-английский словарь > канцелярия казначея
-
15 комиссия по распределению выпускников
General subject: appointments board (при университетах и колледжах Великобритании), appointments committee (при университетах и колледжах Великобритании), appointment boardУниверсальный русско-английский словарь > комиссия по распределению выпускников
-
16 летние каникулы
1) General subject: long vac (в университетах и судах Великобритании), long vacation, long vacation (в университетах и судах Великобритании), the long vacation, the longs, summer vacation2) Business: summer holidays3) Sakhalin energy glossary: summer recess (Дума и т.п.)4) Education: summer break -
17 налагать дисциплинарные взыскания на студентов
General subject: proctorize (в Оксфордском и Кембриджском университетах), prog (в Оксфордском и Кембриджском университетах)Универсальный русско-английский словарь > налагать дисциплинарные взыскания на студентов
-
18 плата за использование материалов для исследований
Education: Research Support Fees (во всех университетах Великобритании, взимается помимо платы за обучение, также называется Bench Fees), bench fees (во всех университетах Великобритании, взимается помимо платы за обучение, также называется Research Support Fees)Универсальный русско-английский словарь > плата за использование материалов для исследований
-
19 сборы
1) General subject: aids, detriment (в университетах), dues, levies (налоги и сборы - АД), packing up, due, duties and fees (АД)2) Sports: meet (the act of assembling for a hunt or for competitive sports), training camp3) Professional term: detriments (в университетах)4) History: scot5) Law: imposts6) Economy: charges, dues and fees (в отличие от налогов), duties, fees, impost (generic term for taxes), receipts, tallage7) SAP. dunning fees8) Sakhalin energy glossary: exactions (duties, land use, etc. - пошлины, аренда земли и т.д.)10) oil&gas: exactions (duties, land use, etc.) (пошлины, аренда земли и т.д.) -
20 система прикрепления студентов к кураторам
1) General subject: tutorly system (в университетах)2) Makarov: tutorial system (в университетах)Универсальный русско-английский словарь > система прикрепления студентов к кураторам
См. также в других словарях:
Бурса (общежитие при ср.-век. университетах) — Бурса (от позднелат. bursa ≈ сумка, кошелёк), первоначально общежитие для бедных студентов при средневековых университетах. В юго западной Руси одной из первых была Б. при Киево Могилянской академии; позднее название «Б.» перешло на общежития при … Большая советская энциклопедия
Преподавание психологии в университетах (teaching undergraduate psychology) — У данного вопроса два аспекта: содержательный и методический. Вопросы учебного плана касаются либо содержания конкретного курса, либо содержания конкретной программы. Что касается курсов, то их содержание во многом определяется имеющимися… … Психологическая энциклопедия
Философское образование — система подготовки научных и педагогических кадров в области философии. До 2 й половины 19 в. Ф. о. выполняло функции общеобразовательной подготовки; в дальнейшем оно ориентируется на подготовку специалистов в различных сферах… … Большая советская энциклопедия
Факультеты — составные части университетов (см.), представляющие собою как бы отдельные высшие школы, в которых преподаются определенные циклы наук. Общая характеристика. Традиционными Ф. большинства университетов являются богословский, философский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Система оценивания знаний — Система оценивания знаний система оценивания качества освоения образовательных программ учащимся, важнейший элемент образовательного процесса. В настоящее время в мире используется множество шкал оценивания знаний. В некоторых шкалах… … Википедия
Психологические общества и организации — Первые психологические лаборатории появились в конце 19 в. в Германии В. Вундта в Лейпциге (1879), в США С. Холла при университете Джона Хопкинса (1883), в Великобритании Ф. Гальтона в Лондоне (1884), во Франции А. Бони и А. Бине в… … Большая советская энциклопедия
Историческое образование — в России и в СССР, система подготовки педагогических и научных кадров в области истории. Как самостоятельная отрасль высшего образования И. о. в России сформировалось в начале 19 в. С 1804 на словесных факультетах университетов было… … Большая советская энциклопедия
африканистика — африканистика, комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу, искусство народов Африки. Термин «А.» употребляется в русских и немецких языках;… … Энциклопедический справочник «Африка»
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия